diff -Nru /tmp/Eb08lLh8Ky/linda-0.3.17/debian/changelog /tmp/T16GpwIJjC/linda-0.3.17/debian/changelog
--- /tmp/Eb08lLh8Ky/linda-0.3.17/debian/changelog	2006-01-15 06:12:08.000000000 +0200
+++ /tmp/T16GpwIJjC/linda-0.3.17/debian/changelog	2005-11-21 13:47:38.000000000 +0200
@@ -1,10 +1,3 @@
-linda (0.3.17-0ubuntu1) dapper; urgency=low
-
-  * Teach Linda's custom gettext routines how to find '.mo' translation
-    files in Ubuntu's '/usr/share/locale-langpack' location.
-
- -- Paul Sladen <ubuntu@paul.sladen.org>  Sun, 15 Jan 2006 06:11:23 +0200
-
 linda (0.3.17) unstable; urgency=low
 
   * Linda:
diff -Nru /tmp/Eb08lLh8Ky/linda-0.3.17/mygettext.py /tmp/T16GpwIJjC/linda-0.3.17/mygettext.py
--- /tmp/Eb08lLh8Ky/linda-0.3.17/mygettext.py	2006-01-15 06:08:27.000000000 +0200
+++ /tmp/T16GpwIJjC/linda-0.3.17/mygettext.py	2005-08-08 15:42:53.000000000 +0300
@@ -21,7 +21,7 @@
     return result
 
 def find(domain):
-    localedirs = ['/usr/share/locale', '/usr/share/locale-langpack']
+    localedir = '/usr/share/locale'
     languages = []
     for envar in ('LANGUAGE', 'LC_ALL', 'LC_MESSAGES', 'LANG'):
         if os.environ.get(envar):
@@ -38,23 +38,10 @@
     for lang in nelangs:
         if linda.root != '/usr/share/linda':
             mofile = os.path.join(linda.root, 'po', 'en.mo')
-            if os.path.exists(mofile):
-                result.append(mofile)
         else:
-            # Check the main locale directories.
-            # Ubuntu has messages split out and stored in language-
-            # packs which install to a separate location.  The
-            # instruction is to use the '.mo' with the most recent
-            # timestamp if there at multiple copies.
-            latest_seen = 0
-            for localedir in localedirs:
-                mofile = os.path.join(localedir, lang, 'LC_MESSAGES', '%s.mo' % \
-                                      domain)
-                if os.path.exists(mofile):
-                    modified = os.stat(mofile)[8]
-                    if modified > latest_seen:
-                        latest_file, latest_seen = mofile, modified
-            if latest_seen > 0:
-                result.append(latest_file)
+            mofile = os.path.join(localedir, lang, 'LC_MESSAGES', '%s.mo' % \
+                domain)
+        if os.path.exists(mofile):
+            result.append(mofile)
     return result
 
diff -Nru /tmp/Eb08lLh8Ky/linda-0.3.17/po/linda.pot /tmp/T16GpwIJjC/linda-0.3.17/po/linda.pot
--- /tmp/Eb08lLh8Ky/linda-0.3.17/po/linda.pot	2006-01-15 06:08:38.000000000 +0200
+++ /tmp/T16GpwIJjC/linda-0.3.17/po/linda.pot	2005-11-21 11:44:19.000000000 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-15 06:08+EET\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-21 20:44+EST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"